人気ブログランキング | 話題のタグを見る

えいごで縄文(34) 2007年11月22日

えいごで縄文(34) 2007年11月22日_c0069380_12175188.jpg


三内丸山遺跡で北の谷ほど魅力的な場所はない。

ふつうは残らない有機物がそっくり出てくるのだ。

Northern Valley Being Reexcavated

After so many items and countless precious

insights had been extracted from the peat depos-

its of the northern valley, the Information mine,

as it is called, was filled in and left for four years.

Now the valley is being excavated again. what

exciting new discovery will come next?

4年ぶりに開けられる「情報の宝庫」

  7月から北の谷の発掘が再スタート。泥炭層が遺物を

腐食から守り、前回は当時の暮らしを語る貴重な遺物が

多く見つかった。今度はどんな発見があるだろう。(1998年8月号)


縄文ファイルは、1部300円
お問い合わせは、
 NPO法人縄文発信の会事務局
     017-773-3477




お読みいただいた記念にランキングをクリックしてください。
人気blogランキングへ
by kitanojomonjin | 2007-11-07 12:17 | 英語で縄文